Thesis topics
Cohesion between text and music in opera and song translation
title
Cohesion between text and music in opera and song translation
institution
doctoral_school
supervisor
discipline
description
The purpose of the research is to examine how the Hungarian translation transforms the text composed by the composer and how this influences the performance and the listening of music. The most important device of the examination is the analysis of the interference of text and vocal melody and of music and text, in the latter case with special regards to the combined effect of vocal and instrumental parts.
student count limit
1
location
ELTE BTK
deadline
2020-05-08