Témakiírások
Szöveg-zene kohézió az opera és dalfordításokban
témakiírás címe
Szöveg-zene kohézió az opera és dalfordításokban
intézmény
doktori iskola
témakiíró
tudományág
témakiírás leírása
A kutatás célja annak vizsgálata, hogyan alakítja át a magyar fordítás a zeneszerző által megkomponált szöveget, és miként jelentkeznek ennek hatásai az előadásban, valamint a zenehallgatás során. A vizsgálat legfőbb eszköze a szöveg és az énekelt dallam, illetve zene és a szöveg egymásra hatásának elemzése – utóbbinál az ének- és a hangszeres szólam(ok) együttes hatását tekintve.
felvehető hallgatók száma
1 fő
helyszín
ELTE BTK
jelentkezési határidő
2016-04-15