témavezető: Kiss Sándor
helyszín (magyar oldal): DE, Debrecen, Egyetem tér 1., Főép. 427. "oktatói szoba" helyszín rövidítés: DEBTK
A kutatási téma leírása:
Kiterjedt korpusz – elsősorban informatizált adatbázisok – alapján elvégzendő a mai francia visszaható ige használatainak szemantikai osztályozása, a megfelelő egyszerű igével fenntartott különböző transzformációs kapcsolatok figyelembe vételével. Választ kell keresni arra a kérdésre, hogyan alakult ki a visszaható ige heterogén szemantizmusa az ófrancia korszaktól kezdve, milyen természetű igék esetében maradt döntő az eredeti visszaható jelentés, és mennyiben alkalmazható a tranzitív igék mellett fellépő visszaható igékre a „derivált intranzitivitás” fogalma. Vizsgálandó, hogy milyen szintaktikai kényszerek és lexikai preferenciák szabták meg az igei tartalom ‘nem-aktív’ prezentációján belüli határokat (szenvedő ige ~ visszaható ige ~ intranzitív értékkel használt tranzitív ige). Felmerül továbbá, hogy a visszaható ige milyen szintaktikai mechanizmus révén válik bizonyos körben általános alany jelölőjévé. A nyelvtörténeti értelmezésben bemutatandó az ökonómia és a disztinktivitás elvének érvényesülése. Kívánatos a tipológiai kitekintés.
Bejelentkezés
