témavezető: Saáryné Kelemen Ivett
helyszín (magyar oldal): DE, Debrecen, Egyetem tér 1., Főép. 336. helyszín rövidítés: DEBTK
A kutatási téma leírása:
A számi nyelveket érintő, manapság igen aktív nyelvi revitalizáció részeként folyamatosan jelennek meg számi nyelvű Bibliák (a teljes északi számi Biblia 2019-ben), vagy bibliai részek (2022-ben várható a déli számi újtestamentum 5 könyvének) revitalizált fordításai. Mivel a Biblia szövege egységes, párhuzamos korpuszt alkot, így számos vizsgálati lehetőséget biztosít. A szókincs vizsgálatok során a neologizmusok, nyelvújítási tendenciák feltérképezése mellett lehetőség van etimológiai, szemantikai szempontú vizsgálatok elvégzésére is, de érdekes eredményekkel kecsegtet a különböző számi nyelvű fordítások szókincsének kontrasztív elemzése is.
felvehető hallgatók száma: 1
Jelentkezési határidő: 2024-05-15
2024. IV. 17. ODT ülés Az ODT következő ülésére 2024. június 14-én, pénteken 10.00 órakor kerül sor a Semmelweis Egyetem Szenátusi termében (Bp. Üllői út 26. I. emelet).
Bejelentkezés
