Bejelentkezés
 Fórum
 
 
Témakiírás
 
Koltai Kornélia
A bibliafordítások vizsgálata

TÉMAKIÍRÁS

Intézmény: Eötvös Loránd Tudományegyetem
történelemtudományok
Történelemtudományi Doktori Iskola

témavezető: Koltai Kornélia
helyszín (magyar oldal): ELTE BTK
helyszín rövidítés: ELTE


A kutatási téma leírása:

A fordítástudományi elemzéseken belül a targumok, illetve a magyar bibliafordítások egyaránt választható témák. Az egyes targumoknak mint a Héber Biblia fordításainak vizsgálata (meghatározott korpusz alapján): a modern bibliafordítástudomány fogalmi apparátusával és metodikájával történik, kutatástörténeti kitekintéssel. A magyar bibliafordítások vizsgálata (meghatározott korpusz alapján): a modern bibliafordítástudomány fogalmi apparátusával és metodikájával történik, kutatástörténeti kitekintéssel.

előírt nyelvtudás: targumi arámi, bibliai arámi,
ajánlott nyelvtudás (magyar oldal): rabbinikus héber, talmudi és e
további elvárások: 
Előírt nyelvtudás: bibliai héber, bibliai arámi, angol, a tagumokhoz: targumi arámi
Ajánlott nyelvtudás:modern nyelvek, a targumokhoz: egyéb arámi, rabbinikus héber

felvehető hallgatók száma: 1

Jelentkezési határidő: 2024-05-06


2024. IV. 17.
ODT ülés
Az ODT következő ülésére 2024. június 14-én, pénteken 10.00 órakor kerül sor a Semmelweis Egyetem Szenátusi termében (Bp. Üllői út 26. I. emelet).

 
Minden jog fenntartva © 2007, Országos Doktori Tanács - a doktori adatbázis nyilvántartási száma az adatvédelmi biztosnál: 02003/0001. Program verzió: 2.2358 ( 2017. X. 31. )