témavezető: Sepsi Enikő
helyszín (magyar oldal): BCE Társadalmi Kommunikáció Doktori Iskola helyszín rövidítés: TKDI
A kutatási téma leírása:
A fordítás mint kultúrák közötti áttétel vizsgálata (elsősorban angol és francia nyelvterületen): összehasonlító fordítástörténet, fordításkritika, fordításelmélet, a magyar irodalom angol és francia nyelvi reprezentációja: korszakok, hullámok, recepció, trendek, befogadásvizsgálat.
A jelentés azonosságának, megőrzésének problémája a klasszikus bölcsészeti források műfordításában idegen nyelvről magyarra és idegen nyelvről idegen nyelvre (késő antik, kora középkor, érett középkor, reneszánsz, kora újkor, modernitás.
ajánlott nyelvtudás (magyar oldal): angol felvehető hallgatók száma: 1
Jelentkezési határidő: 2018-09-30
2024. IV. 17. ODT ülés Az ODT következő ülésére 2024. június 14-én, pénteken 10.00 órakor kerül sor a Semmelweis Egyetem Szenátusi termében (Bp. Üllői út 26. I. emelet).