Login
 Forum
 
 
Personal data sheet
 Print preview
personal data approved: 2020. I. 28.
Personal data
Márta Fischer
name Márta Fischer
name of institution
doctoral school
ELTE Doctoral School of Linguistics (Announcer of research topic)
PTE Education and Society Doctoral School of Education (Supervisor)
Contact details
E-mail address marta.fischerinyk.bme.hu
Academic title
scientific degree, title Ph.D.
year degree was obtained 2011
discipline to which degree belongs linguistics
institution granting the degree Eötvös Lóránd University
Employment
2011 - Budapest University of Technology and Economics
university professor or researcher
Thesis topic supervisor
number of doctoral students supervised until now 1
number of students who fulfilled course requirements 0
students who obtained their degrees:
present PhD students:
Edit Anikó Laczkóné Rácz (PhD) (2020/08)  ESDSE
  Thesis topic proposals
Research
research area Terminology and translation EU-multilingualism, language policy, EU translation and terminology Formative assessment in translator training
research field in which current research is conducted linguistics
educational sciences
Publications
2020

Besznyák Rita, Szabó Csilla, Fischer Márta: Fit-for-Market Translator and Interpreter Training in the Digital Age, Vernon Press
type of document: Book/Konferenciakötet (to be translated)
language: English
2019

Fischer Márta: Terminológia és fordítás, Institutio Kiadó
type of document: Book/Monography
language: Hungarian
2019

Fischer Márta: A terminológiai kompetencia fejlesztési lehetőségei, különös tekintettel a terminusok felismerésére, In: Szoták, Szilvia (szerk.) Diszciplínák találkozása: nyelvi közvetítés a XXI. században, Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. (OFFI) (2019) pp. 197-210.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Hungarian
2018

Fischer Márta: Terminológiai tévhitek, PORTA LINGUA pp. 113-128.
type of document: Journal paper/Article
language: Hungarian
2017

Fischer Márta: Kompetenciafejlesztés a szakfordítóképzésben – örök dilemmák, régi-új módszerek és a terminológiai kompetencia, In: Kóbor, M; Csikai, Zs (szerk.) Iránytű az egyetemi fordítóképzéshez, Kontraszt Plusz Kft. (2017) pp. 17-49.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
number of independent citations: 4
language: Hungarian
2014

Márta Fischer: Terminology in support of LSP lexicography, In: Muráth, Judit (szerk.) Hungarian lexicography III. LSP Lexicography, Akadémiai Kiadó (2014) pp. 93-121.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: English
2012

Fischer Márta: Elméleti és módszertani adalék a terminológia oktatáshoz I.: terminológiaelméleti alapkérdések a fordításban, FORDÍTÁSTUDOMÁNY 14: (2) pp. 5-29.
type of document: Journal paper/Article
number of independent citations: 9
language: Hungarian
2011

Fischer M: A társas és önértékelés szerepe a fordítás oktatásában, SZAKNYELV ÉS SZAKFORDÍTÁS 2010-2011: pp. 76-82.
type of document: Journal paper/Article
number of independent citations: 8
language: Hungarian
2010

Fischer M: Language (policy), translation and terminology in the European Union, In: Thelen, M; Steurs, F (szerk.) Terminology in everyday life, John Benjamins Publishing Company (2010) pp. 21-33.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
number of independent citations: 26
language: English
2008

Fischer Márta: Az európai uniós fordítás és terminusalkotás magyar vonatkozásai, MAGYAR NYELVŐR 131: (4) pp. 385-402.
type of document: Journal paper/Article
number of independent citations: 18
language: Hungarian
URL 
Number of independent citations to these publications:65 
Scientometric data
list of publications and citations
number of scientific publications that meet accreditation criteria:
30
number of scientific publications:
37
monographs and professional books:
2
monographs/books in which chapters/sections were contributed:
1 
number of independent citations to scientific publications and creative works:
143

 
All rights reserved © 2007, Hungarian Doctoral Council. Doctoral Council registration number at commissioner for data protection: 02003/0001. Program version: 2.2358 ( 2017. X. 31. )