Login
 Forum
 
 
Personal data sheet
 Print preview
personal data approved: 2017. VI. 02.
Personal data
Károly Polcz
name Károly Polcz
year of birth 1968
name of institution
doctoral school
ELTE Doctoral School of Linguistics (Academic staff member)
Contact details
E-mail address kpolczgmail.com
phone number +36 1 467-7921
Academic title
scientific degree, title Ph.D.
year degree was obtained 2012
discipline to which degree belongs linguistics
institution granting the degree Eötvös Loránd University
Employment
1992 - Budapesti Gazdasági Egyetem Külkereskedelmi Kar (research institute, not university)
other (not specified) (főiskolai docens)
Thesis topic supervisor
number of doctoral students supervised until now
number of students who fulfilled course requirements
students who obtained their degrees:
Research
research area applied linguistics, pragmatics, translation studies
research field in which current research is conducted linguistics
Publications
2016

Polcz Károly: Az angol marketing szaknyelv oktatásának terminológiaközpontú megközelítése, In: Szerk.: Bocz Zsuzsanna Porta Lingua - 2016: A szaknyelv rétegződése a szakmában, az oktatásban és a kutatásban: cikkek, tanulmányok a hazai szaknyelvoktatásról és -kutatásról. Budapest: Szaknyelvoktatók és -Kutatók Országos Egyesülete (SZOKOE), 2016. pp. 231-242.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Hungarian
2016

Polcz Károly: Konvencionálisan indirekt explicit és implicit beszédaktusok az angol-magyar filmfordításban, In: Szerk.: Reményi Andrea Ágnes, Szerk.: Sárdi Csilla, Szerk.: Tóth Zsuzsa Távlatok a mai magyar alkalmazott nyelvészetben. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2016. pp. 380-390.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Hungarian
2016

Károly Polcz: Standardization as manipulation in film translation, In: Szerk.: Emilia Perez, Szerk.: Martin Kazimir Audiovisual Translation: Dubbing and Subtitling in the Central European Context. Nitra: Constantine the Philosopher University, 2016. pp. 23-34.
type of document: Part of book/Proceedings Paper
language: English
2015

Polcz Károly: A filmfordítás kutatása a nyelvészeti fordítástudomány és pragmatika tükrében, APERTÚRA: FILMELMÉLETI ÉS FILMTÖRTÉNETI ONLINE SZAKFOLYÓIRAT : Paper 1. p.
type of document: Journal paper/Article
language: Hungarian
URL 
2015

Polcz Károly: Az igazságügyi nyelvészet pragmatikai kérdései, NYELVVILÁG 16: pp. 16-26.
type of document: Journal paper/Article
language: Hungarian
2015

Polcz Károly: Terminological Competence in ESP, In: Szerk.: György Juhász , Szerk.: Kinga Horváth , Szerk.: Zuzana Árki , Szerk.: József Keserű , Szerk.: Attila Lévai , Szerk.: Šeben Zoltán A komáromi Selye János Egyetem 2015-ös „Innováció és kreativitás az oktatásban és a tudományban” Nemzetközi Tudományos Konferenciájának tanulmánykötete: Teológiai- és Humántudományi szekciók [Zborník medzinárodnej vedeckej konferencie Univerzity J. Selyeho – 2015: „Inovácia a kreativita vo vzdelávaní a vede”: Sekcie teologicých a humanitných vied]. Komárno: Selye János Egyetem, 2015. pp. 350-362.
type of document: Part of book/Könyvfejezet (to be translated)
language: English
2014

Polcz Károly: Az explicitációs hipotézis a nyelvészeti fordításkutatásban, NYELVVILÁG : (15) pp. 9-15.
type of document: Journal paper/Article
language: Hungarian
2014

Polcz Károly: Az informális nyelvezet és a szleng sztenderdizálása a filmfordításban, In: Szerk.: Ladányi Mária, Szerk.: Vladár Zsuzsa, Szerk.: Hrenek Éva Nyelv, társadalom, kultúra : interkulturális és multikulturális perpektívák I-II.: XXIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2014. pp. 184-188. (A MANYE kongresszusok előadásai; 10/1-2..)
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Hungarian
2013

Polcz Károly: Beszédaktusok a fordítástudományban, In: Szerk.: Klaudy Kinga Fordítás és tolmácsolás a harmadik évezred elején: 40 éves az ELTE Fordító- és Tolmácsképző Tanszéke. Budapest: ELTE Eötvös Kiadó, 2013. pp. 31-47.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Hungarian
2012

Polcz Károly: Konvencionálisan indirekt beszédaktusok és pragmatikai ekvivalencia az angol-magyar filmszövegek fordításában, In: Szerk.: Horváthné Molnár Katalin, Szerk.: Antonio Sciacovelli Az alkalmazott nyelvészet regionális és globális szerepe: XXI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus : Szombathely, 2011. augusztus 29-31.. Budapest; Szombathely; Sopron: Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE), 2012. pp. 151-156. (A MANYE kongresszusok előadásai; 8.)
type of document: Part of book/Proceedings Paper
language: Hungarian
Full text 
Number of independent citations to these publications:
Scientometric data
list of publications and citations
number of scientific publications that meet accreditation criteria:
18
number of scientific publications:
21
monographs and professional books:
0
monographs/books in which chapters/sections were contributed:
10 
scientific publications published abroad that meet the accreditation criteria:
2
publications not in Hungarian, published in Hungary, meeting the accreditation criteria:
0
number of independent citations to scientific publications and creative works:
2

 
All rights reserved © 2007, Hungarian Doctoral Council. Doctoral Council registration number at commissioner for data protection: 02003/0001. Program version: 2.2358 ( 2017. X. 31. )