A vulgáris latin területi nyelvváltozatok problémája, a latin nyelvterület dialektológiai mintázatainak feltárása, időbeli és térbeli változásainak a leírása a feliratos anyag segítségével újabban egyre intenzívebben foglalkoztatja a kutatást. A feliratos források bevonását egyre könnyebbé és indokoltabbá teszi a Császárkori latin feliratok számítógépes nyelvtörténeti adatbázisa, amely – mind intenzívebb kiépülése révén – egyre nagyobb mértékben teszi lehetővé a vulgáris latin területi (pl. afrikai, galliai, hispániai, illyricumi etc.) nyelvváltozatoknak az eddigieknél alaposabb feltárását, leírását. .
előírt nyelvtudás: latin ajánlott nyelvtudás (magyar oldal): Angol, német, francia és a ter további elvárások: Magas szintű klasszikus és vulgáris latin nyelvi, nyelvtörténeti, dialektológiai ismeretek.