A magyar irodalom alakulásában kiemelt szerepet játszanak a francia irodalom és kultúra jelenségei, művei, eseményei, s bár a magyar irodalom francia recepciója közel sem gyakorolt ugyanilyen mértékű hatást a francia irodalomra, mégis a kapcsolatrendszer mindkét iránya egyformán érdekes és tanulságos. A kutatás a magyar irodalom francia és a francia irodalom magyar recepciójának 19–20. századi jelenségeit vizsgálja.