Bejelentkezés
 Fórum
 
 
Személyi adatlap
 Nyomtatási kép
Az adatok hitelességéről nyilatkozott: 2024. VII. 08.
Személyes adatok
Mány Dániel János
név Mány Dániel János
intézmény neve
doktori iskola
PTE Egészségtudományi Doktori Iskola (témakiíró)
doktori képzéssel kapcsolatos munkájának megoszlása PTE Egészségtudományi Doktori Iskola 100%
Elérhetőségek
drótpostacím manydaniel91gmail.com
Fokozat, cím
tudományos fokozat, cím PhD
fokozat megszerzésének éve 2021
fokozat tudományága nyelvtudományok
fokozatot kiadó intézmény neve Eötvös Loránd Tudományegyetem
Jelenlegi munkahelyek
2021 - Semmelweis Egyetem
további (egyetemi adjunktus)
Témavezetés
témavezetői tevékenysége során eddig vezetésére bízott doktoranduszok száma
ezek közül abszolutóriumot szerzettek száma
témavezetettjei közül fokozatot szereztek:
  Témakiírások
Kutatás
kutatási terület orvos-beteg kommunikáció, orvosi szaknyelvek, fordítástudomány, orvosi szakfordítás
jelenlegi kutatásainak tudományága nyelvtudományok
Közlemények
2024

Mány Dániel: Támogató kommunikáció betegtájékoztató szövegekben és fordításukban, L'Harmattan Kiadó
dokumentum típusa: Könyv/Szakkönyv
nyelv: magyar
URL 
2022

Mány Dániel: Információátadás és érzelmi dimenzió az orvosi szakfordításban, FORDÍTÁSTUDOMÁNY 24: (1) pp. 72-86.
dokumentum típusa: Folyóiratcikk/Szakcikk
nyelv: magyar
URL 
2022

Mány Dániel, Barta Andrea, Kránicz Rita, Halász Renáta, Hambuch Anikó, Császár Judit, Fogarasi Katalin: Computer-Assisted Investigation of Deixis and Code Switching in Simulated Physician-Patient Interactions, In: Jantunen, Jarmo Harri; Kalja-Voima, Johanna; Laukkarinen, Matti; Puupponen, Anna; Salonen, Margareta; Saresma, Tuija; Tarvainen, Jenny; Ylönen, Sabine (szerk.) Diversity of Methods and Materials in Digital Human Sciences: Proceedings of the Digital Research Data and Human Sciences DRDHum Conference 2022, December 1-3, Jyväskylä, Finland, University of Jyväskylä (2022) pp. 57-71.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Konferenciaközlemény
nyelv: angol
2022

Mány D, Varga ÉK: Francia eredetű szakkifejezések a magyar orvosi nyelvben, NŐGYÓGYÁSZATI ONKOLÓGIA 27: (2-3) pp. 67-70.
dokumentum típusa:
független idéző közlemények száma: 1
nyelv: magyar
2021

Mány Dániel: Eufemizmusok az orvosi szakfordításban, ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola
dokumentum típusa:
független idéző közlemények száma: 2
nyelv: magyar
URL 
2021

Kuna Ágnes, Mány Dániel: „Rák, tumor, NPL”. A betegtájékoztató szövegtípusának terminológiai kérdései, In: Fóris, Ágota; Bölcskei, Andrea (szerk.) Tartalomfejlesztés és dokumentáció. Nyelvészeti kutatások, Károli Gáspár Református Egyetem; L'Harmattan Kiadó (2021) pp. 361-386.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Szaktanulmány
független idéző közlemények száma: 1
nyelv: magyar
2021

Sereg Judit, Mány Dániel: A real-life translation project with several groups within the framework of distance education, In: Seresi, Márta; Eszenyi, Réka; Robin, Edina (szerk.) Distance education in translator and interpreter training, ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszék (2021) pp. 43-56.
dokumentum típusa:
nyelv: angol
URL 
2020

Mány Dániel: Idegen szavak félautomatikus elemzése autentikus és fordított orvosi szövegekben: fordítási stratégiák angolról franciára és magyarra fordított betegtájékoztatók tükrében, In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar; Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) pp. 123-175.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Szaktanulmány
független idéző közlemények száma: 3
nyelv: magyar
URL 
2019

Mány Dániel: Az orvosi eufémizmusokról angolról magyarra fordított betegtájékoztatók tükrében, FORDÍTÁSTUDOMÁNY 21: (1) pp. 76-88.
dokumentum típusa: Folyóiratcikk/Szakcikk
független idéző közlemények száma: 7
nyelv: magyar
URL 
2017

Mány Dániel: Une classification possible des faux-amis médicaux français, anglais et hongrois, In: Törökné, Szilágyi Katalin (szerk.) La Filiere francophone, 25 ans au service de la francophonie, Budapesti Gazdasági Egyetem (BGE) (2017) pp. 41-65.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Konferenciaközlemény
nyelv: francia
URL 
a legjelentősebbnek tartott közleményekre kapott független hivatkozások száma:14 
Tudománymetriai adatok
Tudományos közlemény- és idézőlista mycite adattárban
a 10 válogatott közlemény közé kiválasztható közleményeinek száma:
23
összes tudományos és felsőoktatási közleményének száma:
23
kiválasztható monográfiák és szakkönyvek:
1
monográfiák és szakkönyvek száma melyben fejezetet/részt írt:
1 
külföldön megjelent, figyelembe vehető tudományos közleményei:
2
hazai kiadású, figyelembe vehető idegen nyelvű közleményei:
4
összes tudományos közleményének és alkotásainak független idézettségi száma:
29
Témavezetés
témavezető Seidl-Péch Olívia
vezetés módja egyéni
fokozat PhD
a képzés kezdete 2016/09
abszolutóriumot szerzett (év, hónap) 2020/08
a fokozatszerzés éve 2021
diszertáció Doi/handle elérés (értekezés, tézisek)
a védés adatai védés

 
Minden jog fenntartva © 2007, Országos Doktori Tanács - a doktori adatbázis nyilvántartási száma az adatvédelmi biztosnál: 02003/0001. Program verzió: 2.2358 ( 2017. X. 31. )